-
1 Mischgas
сущ.1) общ. городской газ2) авиа. газ (в) смеси3) тех. генераторный газ, смешанный газ5) аэродин. газ с примесями, газовая смесь, смесь газов -
2 Gaskomponente
сущ.1) геол. газовый компонент, летучий компонент2) авиа. газовый компонент (смеси газов)3) астр. газовая составляющая (напр. межпланетного вещества)4) аэродин. газовая компонента, составляющий газ (в смеси) -
3 Frischgas
сущ.1) тех. новая порция воздуха в дизеле, новая порция рабочей смеси в газовом ДВС, новая порция топливно-воздушной смеси, свежий газ, свежий заряд2) авт. свежая горючая смесь -
4 gasreich
прил.1) общ. богатый газом2) геол. газонасыщенный, газообильный4) авт. обогащённый (о горючей смеси)5) горн. газовый, содержащий газ в большом количестве6) нефт. богатый горючими летучими (об угле) -
5 Frischgas
n новая порция ж. воздуха (в дизеле); новая порция ж. рабочей смеси (в газовом ДВС); новая порция ж. топливно-воздушной смеси (в газовом ДВС); свежий газ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Frischgas
-
6 Autogenschweißen
газовая сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется тепло пламени смеси газов, сжигаемой с помощью горелки.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
газовая сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется теплота горения горючего газа или смеси горючих газов и кислорода (см. рисунок 36).
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - присадочный металл; 4 - газовое пламя; 5 - горючий газ и кислород; 6 - сварочная горелка
Рисунок 36 - Газовая сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Autogenschweißen
-
7 Gasschmeizschweißen
газовая сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется тепло пламени смеси газов, сжигаемой с помощью горелки.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
газовая сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется теплота горения горючего газа или смеси горючих газов и кислорода (см. рисунок 36).
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - присадочный металл; 4 - газовое пламя; 5 - горючий газ и кислород; 6 - сварочная горелка
Рисунок 36 - Газовая сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasschmeizschweißen
-
8 Gasschweißen
газовая сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется тепло пламени смеси газов, сжигаемой с помощью горелки.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
газовая сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется теплота горения горючего газа или смеси горючих газов и кислорода (см. рисунок 36).
1 - заготовка; 2 - сварной шов; 3 - присадочный металл; 4 - газовое пламя; 5 - горючий газ и кислород; 6 - сварочная горелка
Рисунок 36 - Газовая сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasschweißen
-
9 partialer Druck
парциальное давление газа
Давление, которое имел бы газ, находящийся в газовой смеси, если бы он один занимал объем, равный объему смеси при той же температуре.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > partialer Druck
-
10 Atemgas
-
11 abdrosseln
выключать (газ)глушить (мотор)прекращать доступ (рабочей смеси, воздуха) -
12 Gas-Luft Verhältnis
nсоотношение (смеси) газ-воздух (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Gas-Luft Verhältnis
См. также в других словарях:
ГАЗ-3102 — ГАЗ 3102 … Википедия
Газ-менеджмент — Газ менеджмент набор расчётов, призванный ответить на следующие вопросы: Сколько и каких газовых смесей необходимо для совершения погружения? Какого объёма будут используемые баллоны? При каком давлении в баллонах необходимо начать возврат? … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
ГАЗ-51 — ГАЗ 51 … Википедия
ГАЗ-23 — Общие данные … Википедия
ГАЗ-56 — ГАЗ 56 … Википедия
ГАЗ — (фр. gaze). Легкая прозрачная ткань из шелка или льна; название свое получила от сирийского гор. Gaza, где впервые была приготовлена. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАЗ (франц. gaz, от нем. gaschen … Словарь иностранных слов русского языка
газ — 1. ГАЗ, а ( у), предл. на газе; (разг.) на газу; м. [франц. gaz] 1. Физическое состояние вещества, при котором его частицы (атомы и молекулы) движутся свободно и обладают способностью распространяться и заполнять доступное пространство; вещество … Энциклопедический словарь
газ — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? газа и газу, чему? газу, (вижу) что? газ, чем? газом, о чём? о газе и на газу; мн. что? газы, (нет) чего? газов, чему? газам, (вижу) что? газы, чем? газами, о чём? о газах 1. Газ это… … Толковый словарь Дмитриева
ГАЗ (состояние вещества) — ГАЗ (франц. gaz, от греч. chaos хаос), агрегатное состояние вещества, в котором составляющие его атомы и молекулы почти свободно и хаотически движутся в промежутках между столкновениями, во время которых происходит резкое изменение характера их… … Энциклопедический словарь
ГАЗ — 1. ГАЗ1, газа, муж. (франц. gaz; слово изобретено в 17 веке бельгийским физиком Ван Гельмонтом). 1. Физическое тело в особом состоянии, при котором оно стремится равномерно заполнить весь внутренний объем пространства, в котором оно заключено.… … Толковый словарь Ушакова
